You could try something like this, with a concept:
concept S1 {
  o String[] csv
}
asset S2 identified by sID {
  o String sID
  o S1 [] s1 
}
Example data would look like:
{
  "$class": "org.acme.model.S2",
  "sID": "SR26",
  "s1": [{"csv":["a","b"]},{"csv":["c","d"]}]
}