Configure kafka container as follows:
  ports:
    - containerPort: 9092
    - containerPort: 9093
    env:
    - name: KAFKA_ZOOKEEPER_CONNECT
      value: "zookeeper:2181"
    - name: KAFKA_LISTENER_SECURITY_PROTOCOL_MAP
      value: "INTERNAL_PLAINTEXT:PLAINTEXT,EXTERNAL_PLAINTEXT:PLAINTEXT"
    - name: KAFKA_ADVERTISED_LISTENERS
      value: "INTERNAL_PLAINTEXT://kafka-internal-service:9092,EXTERNAL_PLAINTEXT://123.us-east-2.elb.amazonaws.com:9093"
    - name: KAFKA_LISTENERS
      value: "INTERNAL_PLAINTEXT://0.0.0.0:9092,EXTERNAL_PLAINTEXT://0.0.0.0:9093"
    - name: KAFKA_INTER_BROKER_LISTENER_NAME
      value: "INTERNAL_PLAINTEXT"
Hope this works for you!
Get your Kafka certification today to become certified professional
Thank You